Thursday, 30 December 2010

Russian places in Paris

As it's like the third time I am coming to Paris, I have already seen all the tourist's sights such as Eiffel Tower, Louvre and Monmartre more than twice. So this time I want to tell you something really special about this city :)
I am Russian (though I live in the UK) and it is especially interesting for me to visit places, which are linked to Russian history and famous Russian people. So let the tour begin :)

Я уже не раз видела все туристические достопримечательности Парижа, так как была здесь не один раз. Поэтому на этот раз мне хочется рассказать вам что-то особенное об этом городе :)
По национальности я русская (хоть и живу в Англии) и для меня особенно интересно посмотреть места, связанные с нашей русской историей. Надеюсь вам будет не менее интересно :)

Russian church

Petrograd :)

Rue de la Neva

Russian Gallery

Christmas Fair on Champs-Elysees

The day before the New Year's Eve we went to the Winter Fair on Champs-Elysees. Everything was beautifully decorated and there were lots of people shopping Christmas things, buying sweets and Glühwein(hot spicy wine). The Christmas atmosphere was so amazing and I am saying again and again that I love Paris :)

За день до Нового Года мы пошли гулять на Рождественскую ярмарку на Едисейских полях. Всё было безумно красиво украшено, люди выбирали Рождественские подарки, покупали различные сладости и глитвейн. Я наконец-то по-настоящему почувствовала предновогоднюю атосферу, и повторюсь - я влюблена в Париж! :)

Me :)

Wednesday, 29 December 2010

Aux Champs-Elysees..

Aux Champs-Elysees,
aux Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie,
a midi ou a minuit,
Il y a tout ce que vous voulez aux
Champs-Elysees :)

Sephora shop with amazing Christmas decorations

Fact: on Champs-Elysees the width of each pavement is 22 meters and the car road is 27 meters, which gives you the width of 71 meters.

Факт: ширина Едисейских полей - каждый из двух тротуаров 22 метра в ширину и ширина дорожной полосы 27 метров, так что ширина Едисейских полей 71 метр - это самая широкая улица Парижа.

Tuesday, 28 December 2010

I'm in love...Paris!

Well, the flight was ok, bit still rather exhausting. Anyway, now I'm in Paris. Nothing can be better than celebtaring New Year in France! :) Agree?

Here are 10 things I adore about Paris:
1. The Eiffel Tower lighting up like a jewel at night
2. The freshly baked and colourful cupcakes from Cloe's ( 40 rue Jean-Baptiste Pigalle)
3. The panoramic view of Paris from the Espace Culturel Louis Vuitton ( 60 rue de Bassano)
4. The scuptures at Musee d'Orsay, one of the world's most famous museums, which was once a train station
5. Getting lost on the metro, and seeing where you end up :)
6. Watching the sunset from a top Montmartre
7. Roasted chestnuts found on the street corners around the city to keep you warm while you shop
8. Feel like royalty and indulge in a tea time treat at George V with sandwiches and buttery cakes
9. De Vinis Illustribus's collection of great wines and vintages
10. Feeling Paris atmosphere, which makes you smile every second :)

What do you adore about Paris? :)

Yachts and Seafood

While I was in Russia, me and my friends went to the famous Seafood restaurant, which is called "More Yachts & Seafood". It is known for the traditional French cuisine and fresh seafood. Also, the restaurant has an amazing view to the Neva river and beautiful white yachts.
Here are some photos for you :)

Пока я была в России на каникулах, мы с друзьями успели сходить в лучший морской ресторан - "More Yachts and Seafood". Он известен своей Французской кухней и свежими морепродуктами. Вид из ресторана заслуживает отдельного внимания, так как прямо перед "More" припаркованы белоснежные яхты.
Вот некоторые фотографии :)

I was wearing leather leggings Joseph, Prada shoes, Zara polo-neck, Balenciaga bag and velvet vest.