Thursday 30 December 2010

Russian places in Paris


As it's like the third time I am coming to Paris, I have already seen all the tourist's sights such as Eiffel Tower, Louvre and Monmartre more than twice. So this time I want to tell you something really special about this city :)
I am Russian (though I live in the UK) and it is especially interesting for me to visit places, which are linked to Russian history and famous Russian people. So let the tour begin :)

Я уже не раз видела все туристические достопримечательности Парижа, так как была здесь не один раз. Поэтому на этот раз мне хочется рассказать вам что-то особенное об этом городе :)
По национальности я русская (хоть и живу в Англии) и для меня особенно интересно посмотреть места, связанные с нашей русской историей. Надеюсь вам будет не менее интересно :)

Russian church



Petrograd :)



Rue de la Neva

Russian Gallery

Christmas Fair on Champs-Elysees


The day before the New Year's Eve we went to the Winter Fair on Champs-Elysees. Everything was beautifully decorated and there were lots of people shopping Christmas things, buying sweets and Glühwein(hot spicy wine). The Christmas atmosphere was so amazing and I am saying again and again that I love Paris :)

За день до Нового Года мы пошли гулять на Рождественскую ярмарку на Едисейских полях. Всё было безумно красиво украшено, люди выбирали Рождественские подарки, покупали различные сладости и глитвейн. Я наконец-то по-настоящему почувствовала предновогоднюю атосферу, и повторюсь - я влюблена в Париж! :)











Me :)


Wednesday 29 December 2010

Aux Champs-Elysees..

Aux Champs-Elysees,
aux Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie,
a midi ou a minuit,
Il y a tout ce que vous voulez aux
Champs-Elysees :)

Sephora shop with amazing Christmas decorations


Fact: on Champs-Elysees the width of each pavement is 22 meters and the car road is 27 meters, which gives you the width of 71 meters.

Факт: ширина Едисейских полей - каждый из двух тротуаров 22 метра в ширину и ширина дорожной полосы 27 метров, так что ширина Едисейских полей 71 метр - это самая широкая улица Парижа.


Tuesday 28 December 2010

I'm in love...Paris!

Well, the flight was ok, bit still rather exhausting. Anyway, now I'm in Paris. Nothing can be better than celebtaring New Year in France! :) Agree?




Here are 10 things I adore about Paris:
1. The Eiffel Tower lighting up like a jewel at night
2. The freshly baked and colourful cupcakes from Cloe's ( 40 rue Jean-Baptiste Pigalle)
3. The panoramic view of Paris from the Espace Culturel Louis Vuitton ( 60 rue de Bassano)
4. The scuptures at Musee d'Orsay, one of the world's most famous museums, which was once a train station
5. Getting lost on the metro, and seeing where you end up :)
6. Watching the sunset from a top Montmartre
7. Roasted chestnuts found on the street corners around the city to keep you warm while you shop
8. Feel like royalty and indulge in a tea time treat at George V with sandwiches and buttery cakes
9. De Vinis Illustribus's collection of great wines and vintages
10. Feeling Paris atmosphere, which makes you smile every second :)

What do you adore about Paris? :)

Yachts and Seafood


While I was in Russia, me and my friends went to the famous Seafood restaurant, which is called "More Yachts & Seafood". It is known for the traditional French cuisine and fresh seafood. Also, the restaurant has an amazing view to the Neva river and beautiful white yachts.
Here are some photos for you :)

Пока я была в России на каникулах, мы с друзьями успели сходить в лучший морской ресторан - "More Yachts and Seafood". Он известен своей Французской кухней и свежими морепродуктами. Вид из ресторана заслуживает отдельного внимания, так как прямо перед "More" припаркованы белоснежные яхты.
Вот некоторые фотографии :)






I was wearing leather leggings Joseph, Prada shoes, Zara polo-neck, Balenciaga bag and velvet vest.

Monday 27 December 2010

Stacey A. on LOOKBOOK.nu

Stacey A. on LOOKBOOK.nu: "
Become a fan and "hype" Stacey's looks on LOOKBOOK.nu."

New Year in Paris


Yes, for the New Year I am going to Paris :) Tomorrow I will have a flight from St. Petersburg (Russia) to Paris (France)
Even though it's the 3rd time I am going there,I am sooo excited. I promise, I will blog you all the most interesting fashion things in Paris, best shops and boutiques and sights :)

На Новый Год я улетаю в Париж! Завтра самолет из Санкт-Петербурга в Париж :)
Несмотря на то, что я очень часто бываю в Париже, каждый раз город открывается для меня по-новому, и я не перестаю удивляться его красоте! Обязательно расскажу вам про самые интересные модные места Парижа, лучшие магазины и достопримечательности :)

On the photo you can see sweets I bought for the day after Christmas

Sunday 26 December 2010

Keep walking :)


This is an outfit I was wearing to meet up with my friends in St. Petersburg. It is rather casual, but comfortable. The weather was good, so we went for a walk to the embankment, where these photos were made..

Погода в Санкт-Петербурге хорошая, так что мы с друзьями решили пойти прогуляться на набережную, где и были сделаны эти фотографии. Лук очень простой и casual, зато идеален для таких прогулок :)


It is one of my favorite rings, the Ugo Cacciatori ring :)
Любимое кольцо от Ugo Cacciatori :)


You can also find this look on lookbook http://lookbook.nu/stacey
так же вы можете найти этот лук на http://lookbook.nu/stacey



I was wearing leather jacket by Neil Barrett,Cheap Monday grey jeans, LnA T-shirt, shoes by Zara and a ring Ugo Cacciatori

Vintage Christmas fair in the KGallery

KGallery is the art gallery in St. Petersburg, which displays the Fine Arts beginning of 1930 - the end of 1970. Also the gallery is famous for its collection of propaganda porcelain.
This time The Vintage Christmas Fair took place in the KGallery. Such unique items as a vintage blue YSL jacket - the one you could have seen in the "Devil wears Prada" movie, were displayed at the Kgallery event. I was lucky enough to buy vintage Lacroix earings, which I will show and blog you later :)
Have a great Thursday you all! :)

Галерея искусств KGallery расположена в исторической части города, недалеко от Летнего сада. В её коллекции представлены десятки полотен крупнейших мастеров советского периода, шедевры живописцев академической школы и Серебряного века, а также уникальная коллекция агитационного фарфора 1920-1930-х годов.
На этот раз Винтажная Рождественская ярмарка состоялась в KGallery. Там можно было купить такие редкие вещи как знаменитый синий жакет от Yves Saint Laurent, тот самый, о котором говорилось в фильме "Дьявол носит Прада". Я же купила винтажные клипсы (всё боюсь проколоть уши) Lacroix, которые я обязательно вам покажу позже :)
Всем хорошего четверга! :)


P.S. you can find more information about the gallery itself and its exhibitions on their official web site http://www.kgallery.ru
Больше информации о галерее и выставках на сайте KGallery http://www.kgallery.ru



Christmas sweets and cookies, which you cannot say "no" to, even if you are sort of on a diet :)
Рождественские сладости, перед которыми не возможно устоять, даже если вы вроде как на диете :)


I was wearing Zara dress and Prada shoes.


And the painting I liked the most..